מאת: ארתור מילר

נוסח עברי ובימוי: שמואל הספרי

מוסיקה: אורי וידיסלבסקי

תפאורה: דרור הרנזון

תלבושות: ארנה סמורגונסקי

תאורה: יחיאל אורגל

תנועה: סמדר יערון

משתתפים: שמואל וילוז'ני, שירה ארד, אורי אברהמי, טרייסי אברמוביץ', רות גלר, רמי דנון, שמואל וולף, חיים חובה, יורם חטב, לונה יקר, רזיה ישראלי, דורית לב-ארי, פיני מיטלמן, יוסי סגל, אברהם סלקטר, ענת פדרשניידר, מיקי פלג, אמיר קריאף, נעמה שפירא.

תאריך הצגה ראשונה: 24 ביולי 1991

תיאטרון חיפה ותיאטרון הבימה

 

תקציר:

מחזהו של ארתור מילר מבוסס היסטורית על משפטי "מכשפות" שנערכו בכפר סאלם, אמריקה, בשנת 1692. מילר כתב טראגדיה מודרנית יצרית, חושנית ורבת פנים, רבדים ומשמעויות שכוחה הולך ותחזק עם השנים. במחזה, נסחפת קהילה דתית שסועה ומפולגת למסע רצחני של חיסול חשבונות כמסווה של הגנת עקרונות האמונה.

אהבה נכזבת של נערה בת 17, אביגייל ויליאמס, לחוואי ג'ון פרוקטור, מביאה אותה לנסות לחסל את אשתו באמצעים מאגיים ולרשת את מקומה. כשמגלים אנשי הקהילה שבנותיהם נוטלות חלק במשחקי כשפים תמימים, הם בטוחים שהשטן מצוי ביניהם ויוצאים למלחמה נגדו. 

המחזה נכתב בארה"ב בתקופת שנות החמישים בה החלו ויכוחים סביב נושא "ועדת החקירה לפעילויות אנטי אמריקאיות". מטרת חקירות אלה היתה לגלות פעילים קומוניסטים ולרדוף אותם. פעילות זו הזכירה למילר את ציד המכשפות שהתרחש בסאלם.